عزيز الدين النسفي ( مترجم : دهشيرى )

51

مجموعه رسائل ( كتاب الإنسان الكامل ) ( فارسى )

« الشهير بالگلشنى من روشنى » ، يعنى ابراهيم گلشنى دياربكرى شاگرد عمرو روشنى مؤسس طريقت گلشنيه پايان يافت . 2 - برگ‌هاى 95 ب - 109 ب . چندين قطعه ، ادعيه و غيره از برگ 98 ب با چندين قطعهء منتخبه از مثنوى جلال الدّين رومى در پى دارد . 3 - برگ‌هاى 110 ب - 176 ب ، رساله‌ها برطبق مجموعهء ما : IXX , 9 , II , XIX 1 , VI , 7 , 8 , VX , IVX , 3 , 4 , 5 . تنها بخش اوّل موقّتا در اينجا مورد نظر ماست . متن آن به‌طور كلى بسيار صحيح است . همچنين خطبه و مقدّمه ، شامل نام مصنّف ، قبل از متن هر رساله آمده است . L - ليدن ، كتابخانهء دانشگاه ، 778 . نسخهء خطّى مورّخ رمضان 1008 هجرى كتابت شده توسط درويشى به نام محمد رستم . اين نسخهء خطى حاوى مقدّمه و بيست و دو رسالهء كتاب انسان است . به جز در مقدّمه ، « خطبه » و پاراگراف مقدّمه وجود ندارد . متن آن بسيار بد است ، عبارات و اجزاى عبارات اغلب اوقات از قلم افتاده است . R - منچستر ، كتابخانهء sdnalyRnhoJ ، عربى 734 ( منگنه anagniM 112 ) 85 ب - 152 ب . مورّخ به تاريخ 4 محرّم 1085 هجرى . كتابت شده توسط شخصى به نام فقير محمّد در اورنگ‌آباد . اين نسخه ، به جاى رسالهء X ، رسالهء شمارهء 2 را دارد . ديگر رساله‌ها مانند ساير نسخه‌هاى خطّى كتاب انسان است . به استثناى مقدّمه و رسالهء 1 ، خطبه و پاراگراف مقدّمه ندارد . I - شهيد على پاشا 1381 ، برگ‌هاى 152 ب - 240 ب . بخش اول نسخهء خطّى كه مشتمل بر كشف الحقائق است ، تاريخ 1015 هجرى دارد ، امّا بخش دوم حاصل دست ديگرى است و گويا چند سالى بعد استنساخ شده باشد . اين نسخهء خطّى شامل رساله‌هاى IIXX - I و نيز مقدّمه مىباشد . خطبه و پاراگراف مقدّمه در اين رساله‌ها ديده مىشود . W - وين ، كتابخانهء ملّى اتريش ، فلوگل 1952 ، چون برگ آخر آن عوض شده است ، تاريخ اين نسخهء خطّى معلوم نيست . ولى بايد در حدود قرن يازدهم هجرى باشد . اين نسخه شامل رساله‌هاى IIXX - I مىباشد . آخر رسالهء IXX و آغاز رسالهء IIXX و « خطبه » و پاراگراف مقدّمه افتاده است . T - تهران ، مجلس ، طباطبايى 994 ، صفحات 202 - 293 . بدون تاريخ ، از نيمهء دوّم سدهء